亲密

中日辞典 第3版

亲密
qīnmì

[形]（⇔疏远shūyuǎn）親密である．仲むつまじい．

～地交谈／親密に語り合う．

～的关系／親密な間柄．

～无间／昵懇(じっこん)の間柄である．

他俩liǎ非常～／あの二人はきわめて仲むつまじい．

他们两个人在桥上亲亲密密地说话呢／彼ら二人は橋の上で仲むつまじく話をしている．

⇒qīnrè【亲热】

出典　中日辞典 第3版