人情

中日辞典 第3版

人情
rénqíng

[名]

1 人間としての情・あり方．人情．情理；条理．

不通～／情理をわきまえない．

不近～／人情味がない．冷たい．

～冷暖lěngnuǎn／人情は変わりやすい．

2 情実．私情．

托tuō～／口利きを頼む．

不讲～／私情をはさまない．

3 好意．親切．

做个～／好意を示す．

空头kōngtóu～／うわべだけの親切．

卖～／恩を着せる．

4 冠婚葬祭などの親類・友人間の付き合い．義理．

忙于～应酬yìngchou／付き合いに忙しい．

5 贈り物．進物．

还huán～／お返しをする．

这是他送来的一份～／これは彼が届けてきた贈り物だ．

出典　中日辞典 第3版