中日辞典 第3版の解説


zǎi
[漢字表級]1
[総画数]5

1 〖崽zǎi〗に同じ.

2 [素]<方>青年(男子).

肥~/太った男の子.

打工~/出稼ぎ青年.

[異読]〖仔zī〗〖仔zǐ〗



[漢字表級]1
[総画数]5

[素]幼い.▶多く家畜・家禽(かきん)を指す.

~猪/子ブタ.

〖崽zǎi〗

[異読]〖仔zǎi〗〖仔zī〗



[漢字表級]1
[総画数]5

zījiān【仔肩】

[異読]〖仔zǎi〗〖仔zǐ〗

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む