中日辞典 第3版の解説
以免
yǐmiǎn
[接続]…をしないように;…をしないですむように.▶先行の文は後に続く事柄が起こらないためであることを表す.
有事可以发传真来,~你来回跑/用事があったらファクスをください,そうすればいちいち行ったり来たりしなくてすみますから.
请不要把头伸出窗外,~发生危险/危険な目に合わないよう〔危険ですから〕,窓から顔を出さないでください.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...