任何

中日辞典 第3版

任何
rènhé

[代]いかなる（…であれ）．どんな（…でも）．

[注意]名詞を修飾するときは通常“的”を伴わない．“人”“事”以外の単音節語を修飾しない．また述語にはならない．

我们能够战胜～困难／われわれはいかなる困難にも打ち勝つことができる．

不能有～忽视hūshì／いささかもおろそかにしてはならない．

没有～理由拒绝jùjué这个建议／この提案を拒むいかなる理由もない．

［よく後の“都、也”などと呼応する］

～人都不让进去／いかなる人も立入禁止です．

～事他都不关心／どんなことにも彼は関心をもたない．

有～危险，我们也不怕pà／どんな危険があってもわれわれは恐れない．

出典　中日辞典 第3版