中日辞典 第3版の解説
会账
huì//zhàng
[動](飲食代・風呂代・理髪代などの)勘定をもつ,勘定を払う.▶一人でみなの支払いを引き受けることをさすことが多い.“会钞”“候账”とも.
吃完了饭,大家抢着~/食事がすんで,みんな先を争って勘定をもとうとした.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...