中日辞典 第3版の解説
伤心
shāng//xīn
[形]悲しむ.悲しくなる;くやしい.
~落泪/悲しくなって涙を流す.
别为这事~/こんなことで悲しむな.
他的话真叫我~/彼の話を聞くとほんとうに悲しくなる.
深深地伤了我的心/ひどく私の心を傷つけた.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...