中日辞典 第3版の解説
伤脑筋
shāng nǎojīn
＜慣＞頭を悩ます．頭を抱える．
这事真叫我～／これには頭を悩まされる．
伤透了脑筋／（難しくて，面倒で）ほんとうに頭を痛めた．
老下雨，真～／雨ばかり降って，弱ったなあ．
他为此事大伤脑筋／彼はこのことで大いに悩んでいる．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
伤脑筋
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...