伤脑筋

中日辞典第3版の解説

＜慣＞頭を悩ます．頭を抱える．

这事真叫我～／これには頭を悩まされる．

伤透了脑筋／（難しくて，面倒で）ほんとうに頭を痛めた．

老下雨，真～／雨ばかり降って，弱ったなあ．

他为此事大伤脑筋／彼はこのことで大いに悩んでいる．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

各省の長である大臣，および内閣官房長官，特命大臣を助け，特定の政策や企画に参画し，政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い，...