中日辞典 第3版の解説
伤脑筋
shāng nǎojīn
＜慣＞頭を悩ます．頭を抱える．
这事真叫我～／これには頭を悩まされる．
伤透了脑筋／（難しくて，面倒で）ほんとうに頭を痛めた．
老下雨，真～／雨ばかり降って，弱ったなあ．
他为此事大伤脑筋／彼はこのことで大いに悩んでいる．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
伤脑筋
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...