使得上劲

中日辞典 第3版

使得上劲
shǐdeshàng jìn

（～儿）（⇔使不上shǐbushàng劲）力が入る．力を入れることができる；力を入れただけの効果がある．

这件事想请你帮忙，因为只有你才能～／このことについては君の助力を願いたい，というのは君でなければできないからだ．

出典　中日辞典 第3版