依

中日辞典 第3版

依
yī
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [動]

1 言うことを聞く．従う；承知する．同意する．

你就～了我吧／私の言うとおりにしてくれよ．

怎么zěnme跟他说，他都不～／いくら彼を説得しても，彼はどうしても聞いてくれない．

2 頼る．頼りにする．

→~依靠kào／．

2 [介]((ある規準をよりどころとすることを表す))…によって．…に基づいて；…どおりに．▶後の名詞が単音節でなければ“着zhe”をつけることができる．

→~依法fǎ／．

→~依次cì／．

这件事就～着你的意思yìsi去办／この事は君の考えどおりにやります．

～我看，这个问题不难解决／私の見るところでは，この問題の解決はそう難しくない．

～你说，该gāi怎么办？／君の意見では，どうすればよいのですか．

3 [素]ぴったりとくっつく．

→~依偎wēi／．

4 [姓]依(い)・イー．

[下接]归依，皈guī依，凭píng依，偎wēi依，相依

[成語]百依百顺，相依为命，唇chún齿chǐ相依

出典　中日辞典 第3版