信用

中日辞典 第3版

信用
xìnyòng

1 [名]

1 信用．

讲～／信用を重んじる．

守shǒu～／約束を守る．

丧失sàngshī～／信用を失う．

这家商店有～／この店は信用がある．

2 ＜経済＞信用．信用取引．

～证zhèng／信用状．LC．

～保险bǎoxiǎn／信用保険．

～保证／信用保証．

～贷款dàikuǎn／信用貸付け．

～调查diàochá／信用調査．

～交易／信用取引．

～控制kòngzhì／信用規制．

～评级píngjí／信用格付．

2 [動]＜書＞（人を）信用して用いる．

～奸臣jiānchén／奸臣を任用する．

[日中]話し言葉では，“信用”は名詞として用いられ，動詞の「信用する」は他の動詞を補うか，“相信”“信”などの動詞を用いる．

出典　中日辞典 第3版