中日辞典 第3版の解説
倒贴
dàotiē
[動]（金や物をもらうべきところを）逆にやる，逆に出す．補塡する．
～钱／もらうはずの金を反対に支払う；（女が男に）金を貢ぐ．
这东西别说卖钱，就是～些钱送人都没人要／こんなものは売り値を言う前に，お金を添えてもほしがる人はいない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
倒贴
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...