中日辞典 第3版の解説
倒贴
dàotiē
[動](金や物をもらうべきところを)逆にやる,逆に出す.補塡する.
~钱/もらうはずの金を反対に支払う;(女が男に)金を貢ぐ.
这东西别说卖钱,就是~些钱送人都没人要/こんなものは売り値を言う前に,お金を添えてもほしがる人はいない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...