中日辞典 第3版の解説
倒贴
dàotiē
[動](金や物をもらうべきところを)逆にやる,逆に出す.補塡する.
~钱/もらうはずの金を反対に支払う;(女が男に)金を貢ぐ.
这东西别说卖钱,就是~些钱送人都没人要/こんなものは売り値を言う前に,お金を添えてもほしがる人はいない.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...