中日辞典 第3版の解説
偏劳
piānláo
[動]<口><套>((他人の骨折りに対する感謝やねぎらいの言葉))ご苦労さま.面倒をおかけします.
这件事还是请您~吧/このことについてはご苦労さまですがお願いいたします.
谢谢你,多~了/ご苦労をおかけしてすみませんでした.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...