偏劳

中日辞典 第3版の解説

偏劳
piānláo

[動]<口><套>((他人の骨折りに対する感謝やねぎらいの言葉))ご苦労さま.面倒をおかけします.

这件事还是请您~吧/このことについてはご苦労さまですがお願いいたします.

谢谢你,多~了/ご苦労をおかけしてすみませんでした.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む