中日辞典 第3版の解説
做一天和尚撞一天钟
zuò yītiān héshang zhuàng yītiān zhōng
<諺>坊主でいる日は鐘をつく;いいかげんに仕事をする;その日暮らしで事を運ぶ.▶“当一天和尚撞一天钟”とも.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...