中日辞典 第3版の解説
做一天和尚撞一天钟
zuò yītiān héshang zhuàng yītiān zhōng
<諺>坊主でいる日は鐘をつく;いいかげんに仕事をする;その日暮らしで事を運ぶ.▶“当一天和尚撞一天钟”とも.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...