中日辞典 第3版の解説
儿不嫌母丑,狗不嫌家贫
ér bù xián mǔ chǒu, gǒu bù xián jiā pín
<諺>子は母親が醜いのをいやがらず,イヌは飼い家が貧しいのを嫌わない;<喩>自分を育ててくれた者を嫌うはずがない.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...