中日辞典 第3版の解説
儿不嫌母丑,狗不嫌家贫
ér bù xián mǔ chǒu, gǒu bù xián jiā pín
<諺>子は母親が醜いのをいやがらず,イヌは飼い家が貧しいのを嫌わない;<喩>自分を育ててくれた者を嫌うはずがない.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...