中日辞典 第3版の解説
充数
chōng//shù
[動]員数をそろえる.間に合わせに使う.
要是你们剧团里缺人,我也能充充数/君たちの劇団でもし人が足りなかったら,私でも何かとお手伝いできると思いますが.
滥竽~/数合わせのために不良品を混ぜてごまかすこと.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...