中日辞典 第3版の解説
免得
miǎnde
[接続]避ける.…しないように.…しないですませられる.▶“省得”とも.
问清地址,~走错路/道をまちがえないように,住所をはっきり聞いておきなさい.
这一点应清楚地写进合同,~日后发生纠纷/あとでトラブルが起きないように,この点をはっきり契約書に書き込んでおくべきだ.
你能去最好,~我亲自跑一趟/君が行けるならたいへん好都合だ,私が自分で出かけなくてすむから.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...