关照

中日辞典 第3版の解説

关照
guānzhào

[動]

1 面倒をみる.世話をする.▶人に依頼するときに用いる.

我走后家里剩下shèngxia老的小的,请你多~点儿/年寄りと子供がおりますので,留守中はどうか面倒をみてやってください.

2 呼応する.

文章的结尾要与前面相~/文章の結末は前の方と呼応しなければならない.

3 口頭で通知する.言いつける.

你~他们今晚要加班/今晩残業をしてくれるよう,彼らに伝えなさい.

你走的时候~一声/お出かけになるときは知らせてください.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む