冒尖

中日辞典 第3版

冒尖
mào//jiān

[動]（～儿）

1 山盛りになる．上にはみ出す．

给他盛chéng了一碗wǎn～的饭／彼にご飯を山盛りにしてあげた．

2 一定の数をほんの少し超過する．

妹妹今年八岁～／妹は今年満8歳を過ぎたばかりだ．

3 並外れている．ずば抜けている．

他在班上学习～／彼はクラスの中で成績がずば抜けている．

4 表面に出る．現れる．

问题一～，就要抓紧解决／問題が出たら，急いで解決しなければならない．

出典　中日辞典 第3版