中日辞典 第3版の解説
冒火
mào//huǒ
[動](~儿)腹が立つ.怒りでかっとなる.
我见他不接受批评,心里很~/彼が批判を受け入れないのを見て,私はとても腹が立った.
有意见好好讲,冒什么火儿?/文句があるならきちんと言えばいい,何に腹を立てているんだ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...