冤枉

中日辞典 第3版

冤枉
yuānwang

1 [動]無実の罪を着せる；罪をなすりつける．

决不～一个好人／善良な人には決して無実の罪を着せない．

明明是你自己弄坏nònghuài的，怎么可以～他呢？／明らかに君が壊したのに，どうして彼に罪をなすりつけるのか．

2 [名]無実の罪．

受shòu了～／ぬれぎぬを着せられた．

3 [形]

1 （不当な扱いを受けてとても）無念である，くやしい．

我没干，他却偏piān说我干了，太～了！／私はやってないのに，あいつは私がやったと言い張る，実にくやしい．

2 むだである；損である．

这份钱出得太～了！／そんな金を出させられてほんとうにばかをみた．

冤冤枉枉地花了一大笔dàbǐ钱／むだに大金を使ってしまった．

⇒yuānqū【冤屈】

出典　中日辞典 第3版