中日辞典 第3版の解説

凑(湊)
còu
[漢字表級]1
[総画数]11

[動]

1 集まる集める寄せ集める

大家~在一起/みんなが同じ場所に集まる.

这些原料是从各处~来的/この原料は方々からかき集めてきたのです.

~凑钱/.

2 ぶつかるめぐりあう;(機会に)乗じる

~上好机会/よいチャンスにめぐりあう.

3 近寄る.近づく.

往前~~/少し前の方へ近寄る.

~上去问/前へ近づいて尋ねる.

把嘴zuǐ~到他耳边说/口を彼の耳元に近づけて話す.

[下接]紧jǐn凑拼pīn凑生凑杂凑

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む