中日辞典 第3版の解説
凑巧
còuqiǎo
[形]都合がよい.うまい具合である.折よく.
他来得~/彼はちょうどいい時に来た.
我正想去找他,~他来了/私が彼に会いに行こうとしたとき,ちょうど彼がやってきた.
[否定の形で用いて「折あしく,まずい具合に」の意になる]
真不~,他今天不在家/まことに具合の悪いことに,彼はきょう留守です.
不~下起雨来了/あいにく雨が降り出した.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...