中日辞典 第3版の解説
凑巧
còuqiǎo
[形]都合がよい.うまい具合である.折よく.
他来得~/彼はちょうどいい時に来た.
我正想去找他,~他来了/私が彼に会いに行こうとしたとき,ちょうど彼がやってきた.
[否定の形で用いて「折あしく,まずい具合に」の意になる]
真不~,他今天不在家/まことに具合の悪いことに,彼はきょう留守です.
不~下起雨来了/あいにく雨が降り出した.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...