凑巧

中日辞典 第3版

凑巧
còuqiǎo

[形]都合がよい．うまい具合である．折よく．

他来得～／彼はちょうどいい時に来た．

我正想去找他，～他来了／私が彼に会いに行こうとしたとき，ちょうど彼がやってきた．

［否定の形で用いて「折あしく，まずい具合に」の意になる］

真不～，他今天不在家／まことに具合の悪いことに，彼はきょう留守です．

不～下起雨来了／あいにく雨が降り出した．

出典　中日辞典 第3版