出笼

中日辞典 第3版の解説

出笼
chū//lóng

[動]

1 せいろうからまんじゅうなどを取り出す.

刚~的包子/ふかしたての肉まんじゅう.

2 <喩>(紙幣や投機商品などを)どっと出す,濫発する.

3 政策や措置を公布・施行する.

网络安全新法规fǎguī即将~/インターネット安全法が間もなく施行される.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む