中日辞典 第3版の解説
分际
fènjì
[名]
说话做事严守～／話をしたり物事をおこなったりするときにちょうどよい程合いを守る．
想不到他竟糊涂到这个～／彼がここまで愚かだとは思いもよらなかった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
分际
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...