中日辞典 第3版の解説
初次
chūcì
[名]初回.第1回.最初.
我是~到中国来,觉得一切都很新鲜/私は初めて中国に来たので,すべてが目新しく感じる.
~见面/初めて会う.
[注意]“我和他是~见面”(私は彼と初対面だ)のように説明的に使うのが本来の用法である.日本語のあいさつ語「初めまして」を直訳して“初次见面”ということがあるが,本来の中国語としては一般的なあいさつ語ではない.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...