前不着村,后不着店

中日辞典 第3版

前不着村，后不着店
qián bù zháo cūn, hòu bù zháo diàn

＜諺＞村にも着かず，宿からも遠い；＜喩＞頼るところがなく進退に窮する．▶“前不巴bā村，后不着店”とも．

[発音]“着”はzhāo，zhuóとも．

出典　中日辞典 第3版