前门拒狼,后门进虎

中日辞典 第3版の解説

前门拒狼,后门进虎
qiánmén jù láng, hòumén jìn hǔ

<成>表でオオカミの侵入を防いだら,裏口からトラが入ってきた;<喩>一つの災いを逃れると,さらにまた別の災いにあう.▶“前门拒虎,后门进狼”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例