剩

中日辞典 第3版

剩（賸）
shèng
[漢字表級]1
[総画数]12

1 [動]

1 残る．余る；残す．余す．

我没～钱，他～了五块钱／私は金が残っていないが，彼は5元残っている．

教室里只～两个学生在学习／教室には二人の学生が残って勉強しているだけだ．

别的事儿都做完了，就～信没写了／ほかのことは全部してしまい，手紙を書くことが残っているだけだ．

就是一下子卖不完，也～不了多少／いっぺんに売れなくても，いくらも残りはしない．

量不多，恐怕kǒngpà～不下来／量が少ないので，おそらく残らないだろう．

［名詞を修飾することもある］

～饭fàn／残飯．

～菜cài／残りの料理．

～货huò／売れ残りの品．

2 ((動詞を目的語にとり，そのこと以外になにもないことを表す))…するばかりである．

她一句话也说不出来，就～了哭kū／彼女はひと言も言えず，泣くばかりであった．

到了山顶，只～喘气chuǎnqì了／山の頂に来たら，ふうふう言うだけだった．

2 [姓]剰(じょう)・ション．

[下接]过剩，下剩，余剩

出典　中日辞典 第3版