加

中日辞典 第3版

加
jiā
[漢字表級]1
[総画数]5

1 [動]

1 （⇔减jiǎn）足す．加える．重ねる．

二～三等于děngyú五／2足す3は5．

功gōng上～功／手柄に手柄を重ねる．

喜xǐ上～喜／重なるおめでた．

2 増える．増す；増やす．

工资～了一百块钱／給料が100元増えた．

～了两个人／二人増やした．

3 （もともとなかったものを）加える．

～符号fúhào／記号をつける．

～注解zhùjiě／注釈を加える．

把责任zérèn～在别人身上／責任を他人になすりつける．

4 …する．▶大小ペアになる形容詞のうち程度の大きいほうを目的語とする．

～快kuài／速くする．

～重zhòng／重くする．

5 …する．▶動作を表す動詞を目的語とする．

多～小心／十分気をつける．

不～考虑kǎolǜ／よく考えてみない．

严～管束guǎnshù／厳しく監督する．

[注意]この場合の“加”は“加以”と同じ意味であるが，“加”は単音節の副詞を伴って2音節の形で他の2音節語の前に用いられることが多く，“加以”は多くそのまま2音節語の前に用いられる．⇒jiāyǐ【加以】

2 [名]カナダ．

3 [姓]加(か)・チア．

[下接]参加，递dì加，附加，更加，横héng加，交加，强加，施shī加，外加，五加，愈yù加，增加，追加

[成語]有加无已，变本加厉，快马加鞭biān，添枝加叶，文不加点，雪上加霜，风雨交加，无以复加

[地名]加德满都Jiādémǎndū（カトマンズ），加尔各答Jiā'ěrgèdá（コルカタ／カルカッタ），加拉加斯Jiālājiāsī（カラカス），加拉帕戈斯群岛Jiālāpàgēsī qúndǎo（ガラパゴス諸島），加勒比海Jiālèbǐhǎi（カリブ海），加利福尼亚Jiālìfúníyà（カリフォルニア），※加拿大Jiānádà（カナダ），※加纳Jiānà（ガーナ），加那利群岛Jiānàlì Qúndǎo（カナリア諸島），※加蓬Jiāpéng（ガボン）

[人名]加缪Jiāmiù（カミュ）

出典　中日辞典 第3版