包袱

中日辞典 第3版

包袱
bāofu

[名]

1 ふろしき．

用～把书包起来／ふろしきで本を包む．

2 ふろしき包み．

他把所有的衣服包成一个大～／彼は持ち合わせの服を全部一つのふろしき包みに包んだ．

3 ＜喩＞（精神的な）負担．悩みの種．

思想～／思想上の悩み．

4 ギャグ．“相声xiàngsheng”（漫才）や“快书kuàishū”（早口の語り物）などで笑いをとる技法；＜転＞滑稽なこと．

抖dǒu～／ギャグを言う．

5 （ジャンケンの）パー．

出典　中日辞典 第3版