北京

中日辞典 第3版

北京
Běijīng

[名]＜地名＞ペキン．北京．▶中国一級行政区の一つで省と同レベル．

～是中华人民共和国首都shǒudū／北京は中華人民共和国の首都である．

◆“东城区”“崇文区”“海淀区”などの“市辖区shìxiáqū”と“密云县”などの県からなる．

◆戦国時代（紀元前403—221年），戦国七雄の一つに数えられる“燕国Yānguó”の都“蓟Jì”（薊(けい)）がこの地にあった．このため北京のことを“燕京”とも呼ぶ．中国全体の首都となったのは元朝のときで，フビライが“大都”を造営した．次の明は都を南京に遷し，大都を“北平”と改称したが，第3代永楽帝は再びこの地に遷都し，北京と改称した．現在の故宮の原型紫禁城はこのときに造営された．略称は“京”．

◆中国の政治・文化教育・交通の中心である．また鉄鋼・石油化学・機械・電子工業・通信などの工業も発達しており，“首都钢铁总公司”や“北京燕山石油化工公司”などの大手企業がある．ハイテク分野では“联想集团公司”や“四通集团公司”“北大方正集团公司”などが有名．海淀区の“中关村”一帯に中国最初のハイテク産業開発区が設置されている．

◆高等教育機関が集中し，“北京大学”や“清华大学”“中国人民大学”“北京师范大学”“中央民族大学”などがある．

◆交通では，京広（北京—広州）線や京九（北京—九竜）線，京山（北京—山海関）線，京包（北京—包頭）線など多くの幹線鉄道の起点となっている．また京津塘（北京—天津—塘沽）高速道路や京石（北京—石家荘）高速道路も走る．

◆市内には世界一広い広場の“天安门广场”，“故宫”“天坛”“琉璃厂Liúlichǎng”などの名所や，“王府井Wángfǔjǐng”“西单”“前门”などの繁華街があり，郊外には“颐和园Yíhéyuán”“十三陵”“八达岭Bādálǐng”（万里の長城の八達嶺）などの旧跡がある．

出典　中日辞典 第3版