千头万绪

中日辞典 第3版の解説

千头万绪
qiān tóu wàn xù

<成>考えや物事が雑然としているさま.糸口が見つからないほど事柄が入り乱れているさま.

工作~,要抓住zhuāzhù关键guānjiàn问题/仕事は山積して雑然としているが,かぎとなる問題をつかむことが肝心だ.

心里~,不知从何说起/言いたいことは山ほどあるが,ごちゃごちゃになって何から話せばよいかわからない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む