千头万绪

中日辞典 第3版の解説

千头万绪
qiān tóu wàn xù

<成>考えや物事が雑然としているさま.糸口が見つからないほど事柄が入り乱れているさま.

工作~,要抓住zhuāzhù关键guānjiàn问题/仕事は山積して雑然としているが,かぎとなる問題をつかむことが肝心だ.

心里~,不知从何说起/言いたいことは山ほどあるが,ごちゃごちゃになって何から話せばよいかわからない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む