中日辞典 第3版の解説
半夜三更
bàn yè sān gēng
<成>真夜中.深夜.夜更け.
[参考]“更”は一夜を五分した時間の単位.“三更”はその真ん中,つまり真夜中のこと.“三更半夜”とも.
~的,有人敲门,把大家都惊醒了/真夜中にだれかがドアを叩いたので,みんなびっくりして目を覚ましてしまった.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...