中日辞典 第3版の解説
半夜三更
bàn yè sān gēng
<成>真夜中.深夜.夜更け.
[参考]“更”は一夜を五分した時間の単位.“三更”はその真ん中,つまり真夜中のこと.“三更半夜”とも.
~的,有人敲
门,把大家都惊醒 了/真夜中にだれかがドアを叩いたので,みんなびっくりして目を覚ましてしまった.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...