半路

中日辞典 第3版

半路
bànlù

[名]（～儿）

1 道半ば．途中．途上．

刚开到～车就出了故障gùzhàng／途中まで行ったところで自動車が故障した．

～上遇到熟人shúrén／途中で知り合いに出会った．

2 ＜喩＞中途．半ば．

因缺乏quēfá资金，工程只好～停下来／資金が不足し，工事は途中で中断せざるを得なくなった．

▶1，2とも“半道儿bàndàor”とも．

出典　中日辞典 第3版