中日辞典 第3版の解説
压缩
yāsuō
1 [動]
~菜
/携帯・保存用に乾燥させた野菜.~饼干
/乾パン.→~压缩空气/.
这篇文章可以~一下/この文章はもう少し縮めることができる.
~编制
/定員を減らす.~开支
/支出を削減する.~篇幅
/(文章の)枚数を減らす.2 [名]<電算>圧縮.
~格式
/圧縮フォーマット.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...