及至

中日辞典 第3版の解説

及至
jízhì

[介]…になってから.…の時になって.▶書き言葉に用い,後に“还”“才”などが呼応することが多い.

这个厂一直不景气bùjǐngqì,~去年新厂长上任shàngrèn,生产才有所好转hǎozhuǎn/この工場はずっと不景気だったが,去年新しい工場長が赴任してやっと生産がやや向上した.

~夜间yèjiān,火车还没有开出车站/夜になっても列車はまだ駅を出ていない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む