中日辞典 第3版の解説
取决
qǔjué
[動]…によって決まる.…で決定される.…いかんにかかる.▶“取决于
”の形で用いることが多く,必ず目的語をとる.这个工作的成败~于我们的努力/この仕事の成否はわれわれの努力にかかっている.
比赛成绩还~于运动员的心理状态如何/試合の成績はさらに選手の心理状態いかんにもよる.
谈判
是否 成功,不仅~于我方,还~于对方/話し合いがまとまるかどうかは,単にわが方の出方だけではなく,相手の出方にもよるのだ.外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...
4/12 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
4/12 デジタル大辞泉を更新
4/12 デジタル大辞泉プラスを更新
3/11 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
2/13 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新