中日辞典 第3版の解説
口福
kǒufú
[名]＜諧＞ごちそうにありつく運．口の幸い．▶くだけた言い方．“口头福”とも．
大饱～／ごちそうをいっぱい食べる．
你真有～，我们今天刚进来一批新鲜螃蟹／君はほんとうにごちそうの運に恵まれている，きょう新鮮なカニを仕入れたばかりだ．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
口福
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...