中日辞典 第3版の解説
另起炉灶
lìng qǐ lú zào
<成>別にかまど(一家)を築く;<喩>もう一度やり直す.▶“另起灶”とも.
把原来的厂房和设备扩充一下就行,不必~建新厂/もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...