另起炉灶

中日辞典 第3版の解説

另起炉灶
lìng qǐ lú zào

<成>別にかまど(一家)を築く;<喩>もう一度やり直す.▶“另起灶”とも.

把原来的厂房chǎngfáng和设备shèbèi扩充一下就行,不必~建新厂/もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む