中日辞典 第3版の解説
只怕
zhǐpà
[副]おそらく.
下班再去好倒是好,~来不及了/仕事が引けてから行くのもよいことはよいが,おそらく間に合わないと思う.
[注意]“只”(副詞)+“怕”(動詞)の形で「ただ心配なのは…だ」の意味を表す場合もある.
~他生病/ただ心配なのは彼が病気になることだ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...