叫号

中日辞典 第3版

叫号
jiào//hào

[動]（～儿）

1 （人を）順番待ちの番号で呼ぶ．

看病的人都坐在门外等候děnghòu医生～／診察に来た人はドアの外に座って医者が順番を呼ぶのを待っている．

2 ＜方＞（力仕事をするときに）掛け声をかける．

几个小伙子xiǎohuǒzi叫着号把大木头抬起来了／数人の若者が掛け声をかけて太い丸太を持ち上げた．

3 ＜方＞挑発する．そそのかす．挑戦する．

出典　中日辞典 第3版