中日辞典 第3版の解説
叮当
dīngdāng
[擬]((金属や磁器などのぶつかり合う音))ちりんちりん.かちん.▶“丁当”“玎珰”とも.“叮叮当当”“叮当叮当”“叮叮当”などの変化形も多い.
风铃响~/風鈴がちりんちりんと鳴る.
碟子碗碰得叮叮当当响/皿と碗がかちんかちんとぶつかり合う.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...