可丁可卯

中日辞典 第3版

可丁可卯
kě dīng kě mǎo

（～儿）

1 （ある数量や範囲が）過不足なくちょうどである．

每月工资总是～，全部花光／月々の給料はいつもかつかつで，全部なくなってしまう．

2 厳格に決まりを守り，融通がきかない．

他办事～，从不给人开后门儿／彼は規律を守って仕事をし，人に不正な便宜を図ったことなどない．

▶1，2とも“可钉可铆”とも．

出典　中日辞典 第3版