中日辞典 第3版の解説
可丁可卯
kě dīng kě mǎo
(~儿)
每月工资总是~,全部花光/月々の給料はいつもかつかつで,全部なくなってしまう.
他办事~,从不给人开后门儿/彼は規律を守って仕事をし,人に不正な便宜を図ったことなどない.
▶1,2とも“可钉可铆”とも.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...