吃不准

中日辞典 第3版の解説

吃不准
chībuzhǔn

[動+可補]

1 はっきり把握できない.

我~他是在开玩笑,还是在说真的/私は彼が冗談を言っているのか,本当のことを言っているのかはっきりわからない.

2 自信がない.

这个工作我从来没干过,~/この仕事は私はいままでやったことがないので自信がない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

新しい環境に適応できず,焦り,ストレスを感じ,気持ちが落ち込むうつ状態。医学用語ではなく通称。もとは大学新入生が5月の連休明け頃から急激に無気力,無関心になることから名づけられたが,時期は5月にかぎら...

五月病の用語解説を読む