吃亏

中日辞典 第3版の解説

吃亏
chī//kuī

[動]

1 損をするばかをみる.してやられる.

吃大亏/大損をする.

不听老人言,~在眼前/年寄りの言うことを聞かないとばかをみるはめになる.

我吃过他的亏/私は彼に一杯食わされたことがある.

这笔买卖,他~了/こんどの商売で彼は損をした.

2 (条件が)不利である.

他跑得不快,踢足球~/彼は足が遅いから,サッカーには不向きだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む