中日辞典 第3版の解説
吃小灶
chī xiǎozào
(~儿)<喩>特に面倒をみてもらう.特別な優遇を享受する.
学校准备在考试前给学习成绩差的学生~/学校側はテストの前に,成績がよくない生徒に対して特別に補講を準備している.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...