吃醋

中日辞典 第3版

吃醋
chī//cù

[動]やきもちを焼く．嫉妬する．▶男女関係についていうことが多い．“拈酸niān suān吃醋”とも．

他女朋友很爱～／あいつの彼女はやきもち焼きだ．

你又在吃谁的醋呢？／今度は誰に嫉妬しているの．

出典　中日辞典 第3版