中日辞典 第3版の解説
吃醋
chī//cù
[動]やきもちを焼く．嫉妬する．▶男女関係についていうことが多い．“拈酸吃醋”とも．
他女朋友很爱～／あいつの彼女はやきもち焼きだ．
你又在吃谁的醋呢？／今度は誰に嫉妬しているの．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
吃醋
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...