吆喝

中日辞典 第3版の解説

吆喝
yāohe

[動]大声で叫ぶ.▶物売りが呼び売りをしたり,あるいは役畜を追ったりするなどの場合についていう.

牲畜shēngchù不听~/家畜が言うことを聞かない.

她头一次tóuyīcì上街卖菜,不好意思~/彼女は初めて街へ野菜を売りに行ったので,呼び売りをするのが恥ずかしかった.

一个卖西瓜xīguā的吆吆喝喝yāoyaohēhē地走过来/スイカ売りがスイカ,スイカと叫びながらやってきた.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む