中日辞典 第3版の解説
同位语
tóngwèiyǔ
[名]<言語学>同格語(句).同位語(句).
[参考]同じ人や事物をさす二つの語(句)が連続して用いられ,その一方が文の成分になっており,他方がこれを説明する関係にあるとき,前者を“本位语”,後者を“同位语”という.たとえば“我国的首都北京是历史名城之一”(わが国の首都北京は歴史的に有名な都市の一つである)においては,“北京”が“本位语”,“我国的首都”が“同位语”である.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...